Tout récemment, j’étais dans un bar avec des ami(e)s et on discutait de tout et de rien. L’un d’entre nous, déménagé depuis peu dans une autre ville, était de passage à Montréal pour le week-end et, naturellement, on l’interrogeait sur sa nouvelle vie. Rapidement, la question (toujours un peu « mononcle ») a émergé : « Et puis, y a des filles intéressantes là-bas? » Butant sur les mots à choisir, mais tout de même avec une certaine assurance, il a répondu : « Oui, mais tu sais, les filles là-bas ont… pas le même gabarit », en faisant le geste d’élargir une taille imaginaire. J’ai cru comprendre qu’il essayait aussi de m’épargner des mots plus durs, étant moi-même un peu ronde. J’ai ri jaune, probablement en sacrant. Je pense que j’ai dit : « Sérieusement? » « Non, mais tu comprends ce que je veux dire », qu’il a ajouté. Les choses en sont restées là et la soirée a suivi son cours. Mais sa phrase s’est gravée en moi, comme une brûlure à l’intérieur.